Ад · песнь 22 из 34
Чамполо Наваррский обманывает бесов
Кратко
Бесы вылавливают крючьями наваррца Чамполо, служившего королю Тебальду и торговавшего своим влиянием. Пока его придерживают, он рассказывает, кто ещё варится рядом, — сардинцы, тосканцы, ломбардцы. Затем предлагает сделку: пусть отойдут, и он свистом выманит из смолы семерых товарищей. Бесы, поспорив, отступают на шаг — и Чамполо мгновенно ныряет обратно. Взбешённые Аликино и Кальканьяцци бросаются вдогонку, сцепляются в воздухе и падают в кипящую смолу сами; остальным приходится вытаскивать их крючьями, а поэты тем временем уходят.
Главные моменты
- Обманщик обманывает бесов — вершина комической линии кантики.
- Подробный список продажных чиновников Италии и Сардинии из первых уст.
- Драка бесов в смоле: зло у Данте не только страшно, но и глупо.
- «Каждый чёрт — плут, но этот их всех перехитрил».
- Стиль уличной новеллы внутри священной поэмы — дерзость, которую мало кто повторил.
Значение
Ад показан изнутри как продажная канцелярия, где и стража ворует, и заключённые жульничают.