Ад · песнь 10 из 34
Круг шестой: еретики. Фарината и Кавальканте
Кратко
Среди гробниц эпикурейцев, «полагавших, что душа умирает с телом», Данте окликает земляка. Из огня по пояс поднимается Фарината дельи Уберти, вождь гибеллинов, держась так, «как если бы Ад он презирал». Начинается разговор двух гордых флорентийцев о партиях и изгнаниях; Фарината напоминает, что после победы при Монтаперти он один встал против разрушения Флоренции. Его перебивает Кавальканте, отец поэта Гвидо: услышав о сыне глагол в прошедшем времени, он решает, что сын мёртв, и падает навзничь. Отсюда — объяснение: осуждённые видят далёкое будущее, но слепы к настоящему, а когда время кончится, погаснет и это знание. Фарината предсказывает Данте изгнание.
Главные моменты
- Фарината, встающий из пламени во весь рост, — образ несломленного величия.
- Спор о партиях, где оба собеседника считают себя правыми и оба уже мертвы.
- Кавальканте и одно неверно понятое слово: отцовское горе посреди вечной казни.
- «Мы видим то, что вдалеке, как дальнозоркие» — оптика проклятых.
- Предсказание изгнания: Данте узнаёт свою судьбу от врага своего рода.
Значение
Ад не отменяет человеческого достоинства — и именно это делает осуждение таким тяжёлым.